死神与少女 通关感想（十夜）（让我们来聊聊爱吧！）
死神与少女 通关感想（十夜）（让我们来聊聊爱吧！）
以下，全都是剧透） 前面因为各种各样的原因聊的比较碎，如果介意的话请往下翻！（大概包括游玩契机 声优介绍（？介绍？）） 感觉这个不得不写在最前面了，我的日语很菜，但是有些地方想传达明白它的意思只能引用原文，所以我会进行一些翻译，但是肯定会有很多错误，请各位多担待呐—— 啃了两周的生rou，现在都有点消化不良了）但是我还是感觉很值得的。 不过说来惭愧就是因为我是顶级妹控所以急着打骨科线给整个第四章都快进了）只是在后面回去看了看大概的内容和公主和盗贼的童话，不过不太影响今天的话题。 今天主要来聊聊我在十夜所看到的“爱情”，也就是说，作为一款女性向游戏的比较基本的一项（吧？扭曲的多了））。当然，死少的内核是相当深的，所以，不知道要花多久才能讲完我的通关感想啊，不过现在也不能算完全通关就是，比如说我的第四章和我快进掉的桐岛／千代end，好吧我真的快进了很多果咩那塞）不过不影响不影响不影响 那么，让我们正式开始吧！ 老实说，我很少在聊感想的时候连着剧情一起叙述，但是死少没汉化，也没什么宣传，相对是挺冷门的，所以我会一边叙述剧情一边聊聊感想，虽然说这次的主题是苍线和十夜线的爱情，但是也会涉及到一些其他的感想，这是无可避免的嘛。 从游玩契机开始说吧，我隐约记得我好像很多年前（也没有很多年前））大概就是前年在B站上看到过一个死少的推荐视频，不过具体是哪个我现在没找）时隔一年多，我不知道为什么又突然想起来又找到开始打了，怎么说呢，非常魔幻）跟死少的气氛也挺合的（大概？） 打开游戏的第一个感觉，女主有配音诶，而且声音好好听，于是作为一个声控）（话说，我平时好像很少在这种时候谈到我的声控属性，不过其实我的声控属性仅仅比傲娇控要弱一点点，很奇怪是吧））我就决定，这款游戏不管怎样我都要打完了。当时听到纱夜的声音就不由得想起来远坂凛，当时我没意识到她们两个声音像，就是纯粹的不知为何联想到了，后来两个对比起来一听，诶，好像，一查，原来是同一个声优，植田佳奈小姐那种清澈透明充满少女感的嗓音真是宝藏啊（顺带一提，为死少进行配音工作的时候，植田佳奈小姐已经跨过三十岁大关了，查到的时候有点意外）） 既然提到声优，那就聊聊声优吧（顺带介绍一下角色） 纱夜的已经说过了， 远野十夜：川岛得爱 之前没怎么听说过的家伙呢）在为死少配音的时候大概37岁 是纱夜的哥哥，虽说是兄妹，但是毫不掩饰自己对meimei的爱。（我是真喜欢骨科啊）） 苍：神奈延年 也在fate里出现过，没记错的话是Lancer，老实说感觉完全不一样呢）不过fsn应该是04年出的第一部，也是老东西）死少那会儿神奈延年应该已经四十二岁了，诶，老当益壮（不是） 神秘的失忆死神，包括名字，除了自己是死神以外什么都不记得，有着苍色的瞳孔，所以被纱夜赋予了「苍」的名字。 日生光：铃木达央 纯人渣没什么好说的，好吧很意外的点是当时他才二十七岁，似乎是主要角色里声优最年轻的一个（话说我比这个干什么） 王子一般的学长。看起来有些轻浮，最开始称呼纱夜为「公主殿下」，但纱夜明确表示自己不喜欢，所以改口为「小姐」。 桐岛七葵：千叶进步 第一章有段「啊，这样啊，那么接下来我所说的话你信不信都是你的自由了。」然后向我展示了一下什么叫声优都是怪物，那会儿我正在发呆啃生rou啃的有点肚子疼（不是），突然听到没听过的声音我直接啊？用百度百科的描述就是美声吧，与桐岛前辈平时的声音两模两样的，太强了实在是。死少那会儿正好四十岁左右的样子（所以说我一直比年龄干什么啊）） 正常人）非常认真的前辈，（虽然，名字很可爱）女子力意外的很强，擅长料理，傲娇）（傲娇控狂喜（你桐岛线是不是也没有好好看））非常「普世」或者说，「正确」的一个人？嘛，或许并不是坏事。 千代：野岛健儿 老实说我并不太喜欢千代的声音）我喜欢那种比较纤细但是有磁性（？）一点，这个可能对我来说太纤细了）死少那会儿34，嗯……也可以是纤细的年龄吧） 奇怪的存在，或许是幽灵？一直不能被大家看见，直到桐岛出现，和桐岛是好友，有点不会读空气。 后来纱夜和苍也能看到他了。 宫泽夏帆：野中蓝 说到野中蓝就不得不提魔圆）2024年了（马上要2025年了）确实还有人在磕红蓝cp。当时29岁，也相当年轻呢。很元气可爱的喵。 纱夜的好友，傲娇少女。对除了纱夜以外的人都带刺。非常重视纱夜。 坏了，写写声优相关就一千多字了，好水的字数） 那么就快点进入正题吧！ 序章： 美丽的少女有着作家哥哥，亲切（？）的前辈日生光，认真的前辈桐岛七葵，以及和桐岛前辈一起遇到的奇怪的穿着和服的男子，还有一个非常好的朋友，宫泽夏帆，少女什么都有，也没有食物或是什么的担忧，虽然班里的夏目同学似乎对她有些敌意，但是少女依旧感到十分幸福。 只是少女有时会仰望那座时钟塔，为什么，这座时钟塔的时钟停止了呢？ 正是在这座时钟塔之下，少女遇见了死神。 在这之后，一系列不可思议的事情发生了。 第一章 笼中鸟 现在眼前就有广阔的蓝色天空，但是碍事的格子让人出不去，笼中鸟所见的世界全都被格子线分割开。 所以说，对于没有格子的世界，也就是说，笼子之外的世界，笼中鸟憧憬着。 有一天，像平常一样哭着的笼中鸟，眼前出现了一只长着羽毛的鸟。 鸟对与自己相同的鸟说道， 『我从出生时就被现在的主人买下，被圈养在笼子里。所以，我对笼子外的世界一无所知，如果可以的话，你可以跟我讲讲吗？』 『啊啊，可以啊，笼子外的世界相当的自由，可以去任何自己想去的地方。』 『比如说，这个世界上都有怎样的地方呢？』 『啊……我之前去过的地方有非常广阔的青色海洋，越过海还有别的地方，那里有和我们不一样的鸟。』 『和我们不一样是指？』 『比如说，外面的世界有很多鸟，大的啊小的啊，美丽的事物在变化着。我们鸟类也有很多不同的种类。』 『还有别的吗？现在你是如何见到这世界的？』 『世界非常广阔，非常美丽，仅凭我的翅膀走遍世界是不可能的。但是，如果你想去就一定能够到达，这个世界便是如此。』 『现在，外面的世界是什么样子的？』 『啊啊，现在的红叶非常美丽。从这里就能看到，整座山都被染红了，就像是被火焰包裹着一样。而且，从那里的树上得到的果实也非常美味。』 笼中鸟听到之后，又开始哭泣。 『想要去笼子之外的世界。啊啊，笼子外面。现在狭窄的空间让我的擅于飞翔的翅膀都没有用武之地。如果让我去到广阔的世界的话，我肯定比谁都擅长飞翔。』 『那么，我来帮你吧？』 『诶？』 『能在这里遇到你也是有种缘分。如果你想去笼子的外面，为了实现你的这个愿望，让我做什么都在所不辞。』 『但是，不行的吧。笼子得用钥匙打开，没有那么简单就能出去。』 『所以说，在你的主人给你喂食的时候啄他的手。在创造的间隙中逃出来就好了。』 『这样的话他会杀了我的。』 『没事的。你逃快一点，飞得高高的，他肯定抓不到你。』 话说一半，主人出现了。 『那么，我就这样等待着你了。到时候我一定会来迎接你。』 鸟于是飞走了，过了几天，笼中鸟也没有看到那只鸟的身影。 笼中鸟每天每天都在透过笼子眺望外面的世界。 然后，今天笼中鸟也在哭泣。 『想要去笼子之外。』 （因为我日语水平极其有限所以肯定很多错误请多担待。） 时钟塔之下，除了死神，还遇到了一位名为太宰ともえ（这个输入法打不出古日语，所以只能用这个了）的女性，她似乎失去了一定的记忆，对纱夜美丽的黑发抱有一定敌意。 笼中鸟，太宰小姐，和她的老师相爱了，老师有未婚妻，于是，他们相约时钟塔之下决定私奔，老师在来路上却出了车祸，而等待着的不安的太宰小姐认为他一定是不愿意来了，所以决定从时钟塔上跃下。 「你们的故事，在你不相信他的时候早就结束了。」 记录一下桐岛前辈替那个老师传达的话吧 桐岛七葵：「啊，这样啊，那么接下来我所说的话你信不信都是你的自由了」 太宰ともえ：「说的什么话？」 桐岛七葵：「ともえ」 桐岛七葵：「与你相遇，已经过了一年了吧，时间过得很快啊」 桐岛七葵：「虽然我非常胆小，无法将心中的话语述尽」 桐岛七葵：「然而，与你共同度过的数个季节，到现在也感觉是不管任何事物都无法替代的美好」 桐岛七葵：「最后，我能够让你幸福吗？」 桐岛七葵：「你啊，总是要说什么拉住我的手，不善言辞的我虽然想说点什么作为回应，我还是对这份爱同时感到不安」 桐岛七葵：「那份不安是，我爱着的你有变得幸福吗什么的」 桐岛七葵：「我的想法，有好好传达到你那里了吗什么的」 桐岛七葵：「所以现在，我将这些话语赠予你」 桐岛七葵：「我不在了，我从这个世界消失的那一瞬起，我不认为我能活在你的记忆里」 桐岛七葵：「所以说，在最后的这一瞬间，我希望能将这些话语传达给你」 桐岛七葵：「我，喜欢着你如同夏日阳光一般耀眼的笑容」 桐岛七葵：「我，喜欢着你有着坚定意志的目光」 桐岛七葵：「我，喜欢着你拥有我所没有的坦率的心」 桐岛七葵：「我，比起其他任何人都更爱着你」 桐岛七葵：「这是那个男人留下来的话」 总觉得如果把所有绘本翻译过来字数就没有上限了所以绘本的翻译就换一篇写吧）还是以概述故事为主。 第二章 梦中世界 名为路易斯的男性，声称自己是远野十夜作品梦中世界的男主角， 于是，路易斯纱夜一行踏上了寻找远野十夜的旅途。 然而，一天过去了，远野十夜也没有出现。 而路易斯说自己在六点钟就要消失。 最后在赤色的海洋中，没有找到远野十夜的「路易斯」脱下了假发，原来并非路易斯，只是来这里当限定一天的主人公的人罢了。 这边的故事，其实我玩着挺感慨的，哪天写写我的感触了。 第三章 I Am a Cat 平日里一直对纱夜态度很差的夏目同学似乎和小镇的吉祥物有什么关系。 （实际上是夏目的玩偶） 第四章 说谎的盗贼和公主 *这里也可以是日生光线。 王子殿下一般的日生光前辈实际上并不是真正的日生光。虚假的王子殿下被揭穿后逃离，在逃离前给了纱夜一本【死神与少女】。 纱夜经历了第一次失去。 第五章 千一夜樱花 *这里也可以是桐岛线。 有一天，纱夜突然发现自己看不到千代了。事实上，千代是「秋樱」，「秋樱」想起来了自己想要见到春樱的愿望，而此刻，「秋樱」的愿望已经实现。千代的存在也没有被承认，所以他迎来了消逝。 纱夜经历了第二次失去。 （桐岛和千代的友情也非常令人动容啊） 第六章 白雪姬 幸福的白雪姬被爱情所骗，丈夫选择了椿姬，白雪姬带着孩子离开了丈夫，然而，随着孩子的长大，她长得越来越像椿姬，如此美丽，又如此令白雪姬无法忍受。 所以，白雪姬终结了自己的生命。 椿姬和自己丈夫的孩子——「远野纱夜」，目睹最爱的继母（母亲）的离世，本就身体状况不佳，更是雪上加霜。 热爱读书的少女反复地读着【死神与少女】，有一天，少女遇见了死神。 现实（？）中，纱夜无法接受千代的离去，大病一场，很久没有去学校，大家都很担心她。 黑之章 少女回到了学校，与此同时，少女对哥哥的依赖也愈发无法控制。 但，哥哥真的存在吗？ 记忆中大家都否认自己哥哥的存在，夏目也曾说出过「难道远野不是独生女吗？」 桐岛前辈似乎也有这样的困惑，于是，少女带着桐岛前辈去见自己的哥哥。 然而，到家后却看到了父亲家的人，逼迫纱夜离开十夜，回到原来的「家」。 少女不愿与哥哥分开，以死相逼。目睹这样的变故，桐岛前辈也不得不离开。 与此同时，少女也意识到自己和哥哥的【现在】是不稳固的。 之前日生光（伪）前辈给自己的【死神与少女】，不知为何，纱夜一直没有勇气打开。 这里的故事比较复杂吧，由于我日语水平实在一般以及这篇感想写了太久，回去翻有点麻烦，接下来请允许我概述一下 纱夜和哥哥踏上了旅途，最终却回到了时钟塔的塔顶。 纱夜回忆起「哥哥」并非哥哥，而是死神，同时是自己的幻想。 从一开始，纱夜就没有哥哥。 「因为，没有名字很不方便嘛。从现在开始要一直在一起的话，一直叫死神大哥哥很无聊那。 名字，名字……叫什么好呢？ 这样……哥哥的头发和眼睛都是夜的颜色，书中的死神和少女旅行去了十个国家。 所以，就叫『十夜』。姓就用我的。你的名字是『远野十夜』，怎么样？」 然而一个世界上只能有一个死神，所以苍不得不杀掉十夜，自己才会成为真正的死神。 所以，他杀掉了纱夜。作为纱夜的幻想，十夜也同纱夜死亡。 在死后的世界，他和纱夜共舞。 那么，这边大概就是从开始到十夜线he的大概剧情（是不是有点太大概了））。 这边不得不引用一下bs了，我感觉这个he，与其叫它happy end，还不如叫他heartbreaking end，老实说，我算是一个现实主义者，我感觉这个结局，就和瑞人的he一样，没有实感。 如果死后的世界真的那样美好，为什么十夜会为了纱夜的死亡而落泪？ 与其说是一个he，倒不如说是给玩家一个带有希望的虚幻影子（很巧写到这里的时候正好随机到了bs的BGM）（话说要不要哪天写写bs的通关感想不过bs学家太多了我没那么懂还是不写比较好）） 我打这个游戏一开始就想打十夜线，第一个是因为我实在是喜欢骨科，我估计可能是因为我从小就看百年孤独所以对近亲结合没什么太大的反感，也可能是因为，我从小就喜欢我叔（说是叔其实就比我大三岁），自己就有骨科的潜质（不是）（我觉得更有可能只是小孩想找人陪自己玩））第二个就是因为，我很喜欢那种一个人无条件肯定自己的感觉。就，怎么说呢，我这个人心理多少是有点问题的）我非常容易自我否定，所以这种你说什么我都会相信，我无条件肯定你的一切这种感觉，我真的非常非常想要。（所以我也真的非常非常喜欢夏帆） 明明在写通关感想但是好像写了太多自己的东西对不起！） 但是我时间比较紧，所以还是照着攻略打的，先打完了日生光线和桐岛线再打的十夜线（你真的打了吗？））不过这个共通也长的吓人，我有一半时间都在推共通。语言不通加上有些东西话里话外的东西也很复杂以及我经常推着推着就去研究（其实根本不懂）角色口癖去了所以真的推的非常艰难） 这里特别感谢我的日专生朋友，如果没有她，我根本推不完死少，非常感谢！ 既然刚刚提到了口癖，那我们就从口癖开始了解一下十夜吧！（不是你好像刚刚就把十夜的身份剧透完了吧） 十夜平时的自称是ore（俺）也就是一般霓虹男青年爱用的。 我跟我那个朋友说，我会莫名喜欢自称boku的，感觉用ore的听起来没什么文化的样子 朋友：Subaru：你再骂（我：Subaru本来也没什么文化嘛） 朋友：霓虹男青年一般都用ore，boku那个一般是贵族用的，或者是轻浮役。 我：啊…… 朋友：你没注意到吗，一般轻浮役都用的boku 我（看了眼日生光）：还真是，草 不过不管怎么说，也有一半的可能是贵族）然后我突然想起了某个蓝人。 我：云雀用boku是个什么情况 朋友：他也是贵族小少爷吧 我：那路或多 十夜在游戏里就跟纱夜桐岛苍说过话，对纱夜的第二人称是omae，对桐岛应该是kimi，苍应该也是omae（没有太仔细注意过） 平时说话会用かい／たい的语法，我以前不懂日语（现在也不懂））没注意过，现在被迫啃生rou不得不注意了一下，感觉怪怪的，所以我又去问我朋友了） 我：用かいたい的是怎么个事 朋友：那个一般都是贵族小少爷用的，你看云雀和Keith都这么说话 我：啊？我去看一眼 我：草，还真是啊 我：不过我总感觉这个说法有点老气） 朋友：确实，因为这个说法老年人也用 我：？还真是啊）这下谁还分的清老登和贵族小少爷啊 朋友：因为这个语法比较亲切嘛 据我观察）十夜生气的时候就会直接说か／た，跟纱夜说话基本上是不管什么场合都用的かい／たい，再结合我朋友说的“亲切”，十夜对纱夜就是那种哥哥一般的亲切。 真的如此？ 十夜与纱夜的行为，或许早就越过了兄妹的那条线。纱夜遇到苍，十夜让纱夜远离苍，纱夜问：是在嫉妒吗？十夜毫不犹豫地承认。 哥哥这么说谁还是头一次 触碰着我的脸的手与我的手重合，然后吻了我的手 纱夜：该不会是，嫉妒了吧？ 我向上看着哥哥 十夜：就是这样 这样说着，这次吻了指甲 像是什么仪式一般，我的脸上也渐渐浮现出笑容 下一句没看懂 纱夜：请安心吧 纱夜：我，在这个世界上最喜欢哥哥了 与此同时，哥哥的脸上也浮现出了温柔的笑容 十夜：我也是，最喜欢纱夜了 因为千代的事情对遗忘感到非常恐惧的纱夜，得到的是哥哥“对你的爱永远不变”的回答： 纱夜：哥哥，哥哥喜欢我吗？ 十夜：喜欢哦。 十夜：这个世界上，比谁都，比什么都 十夜：比起远处闪耀的天空也是，比起美丽梦幻的诗歌也是 十夜：（还是一些用来比较的东西） 十夜：无可替代地，爱着你 纱夜：如果，哥哥失去了记忆，还会爱着我吗？ 纱夜：如果哥哥忘记了我，也会把哥哥对我的喜欢给忘掉吧？ 十夜：爱着纱夜的话永远不会变。 十夜：不管失去什么，爱着你的记忆不会被遗忘。 第三章中为了做便当要出门买东西被十夜询问的纱夜： 纱夜：不是，那个……想为了明天做便当…… 十夜：诶，为我做的吗？ 纱夜：不是 十夜：什么啊，不是啊 纱夜：是…… 哥哥沉默了一瞬，低声说 十夜：那么是为了男性做便当吗？ 纱夜：诶？是这样呢，男性也…… 十夜：苍？还是说桐岛？ 纱夜：不，不是！那个，确实有男性，但是也有夏帆的份，只是比谁做的比较好吃而已 十夜：哼… 没多思考就把视线移开了（心虚） 没有明说，但是显然是在吃醋 而面对因为和苍去图书馆冷落了十夜之后回家的纱夜，十夜也会毫不掩饰地说出自己吃醋的想法 旁白：有点生气 纱夜：为什么哥哥对苍一直那么不客气 十夜：因为，非常狡猾吧。明明是好不容易的休息日，最近你却总是和苍一起去图书馆 遮挡住了我的视线，什么都看不见，我移动身体试图逃开，哥哥按着我的头（？怎么感觉翻译出来这么惊悚，反正就是尽量想象得温馨一点））不让我离开 提到哥哥的时候，纱夜也会格外的热切 在他人眼中，纱夜和十夜的关系也是不一般的密切。我非常喜欢千代的那句话，比朋友更近，比恋人更近却没有那种热情，比父母联系更薄弱一些的存在。……兄妹便是这样的感觉吧？又或者是，比谁都要近的存在吧？ 打到这边的时候，我就不得不引用冥契的一句话了， 如果相互喜欢，那么就是恋人 如果相爱，那么就是兄妹 如果相爱，对纱夜，十夜从来不会吝啬「爱」的表达。因为正如他所说，纱夜便是他的全部。 远野十夜：纱夜，我爱你。 远野纱夜是我的全部。 每当她在笑时，我也会笑。 每当她流泪时，我也会感到悲伤。 远野纱夜予我以守护她的职责。 远野纱夜授我于语言。 每次记住一些话语都知晓了各种各样的事物。 爱，欲望，幸福，嫉妒。 每次触碰她，都会更加了解。 快乐也是憎恨也是惊讶也是嫌恶也是尊敬也是恐惧也是憧憬也是绝望也是，她授予我的事物已经多到数不清的程度了。 每次呼唤我的名字，她都授予我『存在』。 她是『远野十夜』的全部。 远野十夜：纱夜 远野十夜：纱夜 呼唤着她的名字。 远野十夜：纱夜 再一次。 远野纱夜：…… 她紧闭的双眸并未睁开。 也听不到她的声音。 不过正在做着梦吧，表情非常温柔。 远野十夜：纱夜，我的一切都是你的东西。为了你，我什么都可以去做。 远野十夜：你的所有愿望全都会为你实现。 远野十夜：若你所愿，我可以成为你的哥哥，你的友人，你的恋人 远野十夜：我会如你所愿而言，如你所愿而行 正是如此。 如果纱夜这样希望着，让我消失也可以。 这便是『远野十夜』存在的意义。 黑之章，大概是做完了（？）十夜如此自白。 啊，兄妹真好啊）妹控狂喜 其实感觉十夜是有点重力的）但是就是，我自己也是有点重力的一个人）所以对十夜的行为我其实有种莫名的，啊对就是这样你也这么想我们是同好啊）的感觉。 正因为很能够理解，所以才更希望另一个世界的「自己」幸福吧。 十夜对纱夜的爱是十分沉重的。 因为，他是纱夜的幻想，只因纱夜而存在。只有纱夜呼唤十夜时，他才会真正地存在。只因你存在，这份爱怎么可能不沉重？ 总觉得打完之后感慨万千，又不知道该怎么表达，这里就让我把原文翻译翻译拿出来吧。或许比我描述更容易达意，可能是因为，我本身就和十夜有点像，大概，人是无法描述自己的？ 苍：远野纱夜的生命已经快要结束了 苍：我将解除这份幻想 苍：若是死神（远野纱夜）死亡的话，我将会成为真正的死神。 因为十夜是幻想，所以十夜无法被杀死。 正因为十夜是幻想，所以十夜无法杀死苍。十夜无法守护纱夜。 纱夜死亡，作为「幻想」的十夜自然不复存在。 死少有很多音画不同步的现象）因为在很前年，大概是日生光前辈曾说过，所见非实，后面就大量运用了这种，看到的是一个，听到的是另外一个的手法。这种我就在后面打个括号表示了。 远野十夜：啊啊，是这样。她若需要我以外的人，我的存在也会随之消失 远野十夜：『远野十夜』，我……是为了她而生的存在 为了她而存在，正因为她才存在。 远野十夜：『远野十夜』是她的心所映出而生的存在 远野十夜：并非实际的存在。而是幻想 反复点出十夜并非真实存在。 我想要探寻这个世界上最美丽的语言， 唯一的，绝对的，永远的，所有人都认可的 唯一的，绝对的，永远的，就算所有人都不认可的，但只为了她而存在的存在。（所以说这种无条件的认可只存在于这种情况嘛）） 远野十夜：确实或许我是……远野十夜是你的幻想。或许我的这份想法也好这份言语也好都是你的心所映出的事物。但是，即便如此，我也想要相信。 远野十夜：这份爱，并非虚假。 远野纱夜：即使这是幻想之上重叠的幻想也无所谓。如果你称它为爱的话。 远野纱夜：我爱你，十夜。 这份爱，并非虚假。 End 1.5 Key